Cơn sốt vàng California – Wikipedia103675

[Gold9003] California Gold Rush (1848 Hóa1855) bắt đầu vào ngày 24 tháng 1 năm 1848, khi James W. Marshall tìm thấy vàng tại Sutter's Mill ở Coloma, California. [1] Tin tức về vàng mang đến Khoảng 300.000 người đến California từ phần còn lại của Hoa Kỳ và nước ngoài. [2] Dòng vàng đột ngột đổ vào nguồn cung tiền đã tái sinh nền kinh tế Mỹ, và sự gia tăng dân số đột ngột cho phép California nhanh chóng trở thành tiểu bang, trong Thỏa hiệp năm 1850 Gold Rush đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến người dân California bản địa và dẫn đến sự suy giảm dân số do bệnh tật, diệt chủng và chết đói. Vào lúc nó kết thúc, California đã đi từ một lãnh thổ cũ của Mexico, đến một trong hai Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đầu tiên của mình, John C. Frémont, được chọn làm ứng cử viên tổng thống đầu tiên cho Đảng Cộng hòa mới, vào năm 1856.

Hiệu ứng của Gold Rush rất đáng kể. Toàn bộ xã hội bản địa đã bị những người tìm vàng tấn công và đẩy ra khỏi vùng đất của họ, được gọi là "bốn mươi chín" (ám chỉ năm 1849, năm cao điểm của nhập cư Gold Rush). Bên ngoài California, những người đầu tiên đến từ Oregon, Quần đảo Sandwich (Hawaii) và Châu Mỹ Latinh vào cuối năm 1848. Trong số khoảng 300.000 người đã đến California trong Gold Rush, khoảng một nửa đến bằng đường biển và một nửa đến trên đất liền Đường mòn California và đường mòn sông Gila; bốn mươi chín người thường phải đối mặt với những khó khăn đáng kể trong chuyến đi. Trong khi hầu hết những người mới đến là người Mỹ, thì cơn sốt vàng đã thu hút hàng ngàn người từ Mỹ Latinh, Châu Âu, Úc và Trung Quốc. Nông nghiệp và trang trại mở rộng khắp tiểu bang để đáp ứng nhu cầu của người định cư. San Francisco đã phát triển từ một khu định cư nhỏ gồm khoảng 200 cư dân vào năm 1846 đến một khu phố bùng nổ khoảng 36.000 vào năm 1852. Đường, nhà thờ, trường học và các thị trấn khác được xây dựng trên khắp California. Năm 1849 một hiến pháp nhà nước đã được viết. Hiến pháp mới đã được thông qua bằng bỏ phiếu trưng cầu dân ý, và thống đốc và cơ quan lập pháp đầu tiên của tiểu bang trong tương lai đã được chọn. Vào tháng 9 năm 1850, California trở thành một tiểu bang.

Vào đầu Gold Rush, không có luật nào liên quan đến quyền sở hữu tài sản trong các mỏ vàng và một hệ thống "yêu cầu bồi thường" đã được phát triển. Các nhà thăm dò đã lấy vàng từ suối và lòng sông bằng các kỹ thuật đơn giản, chẳng hạn như panning. Mặc dù việc khai thác gây ra tác hại môi trường, các phương pháp phục hồi vàng tinh vi hơn đã được phát triển và sau đó được áp dụng trên toàn thế giới. Phương pháp vận chuyển mới được phát triển khi tàu hơi nước đi vào dịch vụ thường xuyên. Đến năm 1869, đường sắt được xây dựng từ California đến miền đông Hoa Kỳ. Vào thời kỳ đỉnh cao, những tiến bộ công nghệ đạt đến điểm cần có nguồn tài chính đáng kể, làm tăng tỷ lệ các công ty vàng cho các công ty khai thác riêng lẻ. Vàng trị giá hàng chục tỷ đô la Mỹ ngày nay đã được thu hồi, điều này dẫn đến sự giàu có cho một số ít người, mặc dù nhiều người tham gia vào California Gold Rush kiếm được ít tiền hơn so với trước đây.

Lịch sử

Quảng cáo về việc chèo thuyền đến California, vào khoảng năm 1850

Chiến tranh Mỹ Mexico Mexico kết thúc vào ngày 3 tháng 2 năm 1848, mặc dù California là một sở hữu thực tế của Mỹ trước đó. Hiệp ước Guadalupe Hidalgo quy định, trong số những điều khác, việc chuyển giao chính thức Thượng California sang Hoa Kỳ. Cuộc đua vàng California bắt đầu tại Sutter's Mill, gần Coloma. [3] Vào ngày 24 tháng 1 năm 1848, James W. Marshall, một quản đốc làm việc cho nhà tiên phong ở Sacramento John Sutter, đã tìm thấy kim loại sáng bóng ở phía sau nhà máy gỗ xẻ mà Marshall đang chế tạo cho Sutter trên sông Mỹ. [4] Marshall mang những gì anh ta tìm thấy cho John Sutter, và hai người đã thử nghiệm riêng kim loại. Sau khi các thử nghiệm cho thấy đó là vàng, Sutter bày tỏ sự thất vọng: anh ta muốn giữ tin tức im lặng vì anh ta sợ điều gì sẽ xảy ra với kế hoạch của mình cho một đế chế nông nghiệp nếu có một cuộc tìm kiếm vàng hàng loạt. [5]

Discovery tuyên bố

Tin đồn về việc phát hiện ra vàng đã được xác nhận vào tháng 3 năm 1848 bởi nhà xuất bản báo San Francisco và thương gia Samuel Brannan. Brannan vội vàng thiết lập một cửa hàng để bán vật tư tiềm năng vàng, [6] và đi bộ trên đường phố San Francisco, cầm trên tay một lọ vàng, hét lên "Vàng! Vàng! Vàng từ sông Mỹ!" [7]

Vào ngày 19 tháng 8 năm 1848, New York Herald là tờ báo lớn đầu tiên trên Bờ Đông báo cáo về việc phát hiện ra vàng. Vào ngày 5 tháng 12 năm 1848, Tổng thống Hoa Kỳ James Polk đã xác nhận việc phát hiện ra vàng trong một địa chỉ trước Quốc hội. [8] Kết quả là, các cá nhân tìm cách hưởng lợi từ cơn sốt vàng – sau này được gọi là "bốn mươi chín" – bắt đầu di chuyển đến Quốc gia Vàng California hoặc "Lode mẹ" từ các quốc gia khác và từ các vùng khác của Hoa Kỳ. Như Sutter đã lo sợ, kế hoạch kinh doanh của anh ta đã bị hủy hoại sau khi các công nhân của anh ta đi tìm vàng, và những kẻ cướp đã chiếm lấy đất đai của anh ta và lấy trộm hoa màu và gia súc của anh ta. [9]

giải quyết trước khi vội vàng bắt đầu. Khi cư dân biết về phát hiện này, ban đầu nó đã trở thành một thị trấn ma của những con tàu và doanh nghiệp bị bỏ hoang, [10] nhưng sau đó bùng nổ khi các thương nhân và người mới đến. Dân số của San Francisco tăng nhanh từ khoảng 1.000 [11] vào năm 1848 lên 25.000 cư dân toàn thời gian vào năm 1850. [12] Những người khai thác sống trong lều, chuồng gỗ hoặc cabin trên boong tàu được đưa ra khỏi tàu bị bỏ rơi. [13]

Vận chuyển đến California [19659012] Trong cái được gọi là "cơn sốt vàng đẳng cấp thế giới đầu tiên", [14] không có cách nào dễ dàng để đến California; bốn mươi chín người phải đối mặt với khó khăn và thường chết trên đường đi. Lúc đầu, hầu hết các Argonauts, như họ cũng được biết đến, đi du lịch bằng đường biển. Từ Bờ biển phía Đông, một chuyến đi thuyền quanh mũi Nam Mỹ sẽ mất năm đến tám tháng, [15] và đi được khoảng 18.000 hải lý (33.000 km). Một cách khác là đi thuyền đến phía Đại Tây Dương của Isthmus của Panama, đi ca nô và con la trong một tuần qua rừng rậm, và sau đó ở phía Thái Bình Dương, chờ tàu đi đến San Francisco. [16] Ngoài ra còn có một tuyến đường trên khắp Mexico bắt đầu từ Veracruz. Nhiều người tìm vàng đã đi theo tuyến đường bộ xuyên lục địa Hoa Kỳ, đặc biệt dọc theo Đường mòn California. [17] Mỗi tuyến đường này đều có những mối nguy hiểm chết người, từ đắm tàu ​​đến sốt thương hàn và dịch tả. [18]

Vật tư và hàng hóa cần thiết

] Tàu cung cấp đã đến San Francisco với hàng hóa để cung cấp cho nhu cầu của dân số ngày càng tăng. Khi hàng trăm tàu ​​bị bỏ rơi sau khi các thuyền viên của họ bỏ chạy vào các bãi vàng, nhiều tàu đã được chuyển đổi thành nhà kho, cửa hàng, quán rượu, khách sạn và một nhà tù. [19] Khi thành phố mở rộng và cần có những địa điểm mới. đóng, nhiều tàu đã bị phá hủy và được sử dụng làm bãi chôn lấp. [19]

Các cuộc đình công ở Bắc California

Trong một vài năm, đã có một sự gia tăng quan trọng nhưng ít được biết đến của các nhà thám hiểm đến Bắc California, đặc biệt là Siskiyou, Shasta ngày nay Các quận của Trinity. [20] Khám phá về vàng cốm tại địa điểm của Yreka ngày nay vào năm 1851 đã đưa hàng ngàn người tìm vàng lên Đường mòn Siskiyou [21] và khắp các quận phía bắc của California. [22] ] Định cư của kỷ nguyên Gold Rush, như Flat Flat trên sông Sacramento, xuất hiện và sau đó mờ dần. Thị trấn Weaverville của Gold Rush trên sông Trinity ngày nay vẫn giữ ngôi đền Đạo giáo được sử dụng lâu đời nhất ở California, một di sản của các thợ mỏ Trung Quốc đã đến. Trong khi không còn nhiều thị trấn ma thời Gold Rush vẫn còn tồn tại, phần còn lại của thị trấn Shasta nhộn nhịp một thời đã được bảo tồn trong Công viên Lịch sử Tiểu bang California ở Bắc California. [23]

Vàng cũng được phát hiện ở Nam California nhưng với quy mô nhỏ hơn nhiều. Phát hiện đầu tiên về vàng, tại Rancho San Francisco ở vùng núi phía bắc Los Angeles ngày nay, là vào năm 1842, sáu năm trước khi khám phá ra Marshall, trong khi California vẫn là một phần của Mexico. [24] Tuy nhiên, những khoản tiền gửi đầu tiên này, và Những khám phá sau đó ở vùng núi phía Nam California, đã thu hút được rất ít thông báo và bị hạn chế về mặt kinh tế. [24]

Bản địa bị trục xuất

Đến năm 1850, hầu hết vàng đã được thu thập dễ dàng và sự chú ý chuyển sang khai thác vàng từ những địa điểm khó khăn hơn. Đối mặt với vàng ngày càng khó lấy lại, người Mỹ bắt đầu đánh đuổi người nước ngoài để có được số vàng dễ tiếp cận nhất còn lại. Cơ quan lập pháp mới của bang California đã thông qua thuế khai thác nước ngoài hai mươi đô la mỗi tháng ($ 590 mỗi tháng vào năm 2018) và các nhà thám hiểm Mỹ bắt đầu tấn công có tổ chức vào các công ty khai thác nước ngoài, đặc biệt là người Mỹ Latinh và Trung Quốc. [25] [19659004] Ngoài ra, một số lượng lớn người mới đến đã đẩy người Mỹ bản địa ra khỏi khu vực săn bắn, câu cá và thu thập thực phẩm truyền thống của họ. Để bảo vệ nhà cửa và sinh kế của họ, một số người Mỹ bản địa đã phản ứng bằng cách tấn công những người khai thác mỏ. Điều này đã kích động các cuộc phản công vào các làng bản địa. Người Mỹ bản địa, bị bắn ra ngoài, thường bị tàn sát. [26] Những người thoát khỏi các vụ thảm sát đã nhiều lần không thể sống sót mà không được tiếp cận các khu vực thu thập lương thực của họ, và họ chết đói. Tiểu thuyết gia và nhà thơ Joaquin Miller đã bắt được một cách sống động một cuộc tấn công như vậy trong tác phẩm bán tự truyện của mình, Life Amongst the Modocs. [27]

Những khám phá trước đó về vàng

Vàng đầu tiên được tìm thấy ở California được thực hiện vào ngày 9 tháng 3 năm 1842. Francisco Lopez, một người bản địa ở California, đang tìm kiếm những con ngựa đi lạc. Anh dừng lại bên bờ một con suối nhỏ trong những gì sau này được gọi là Placerita Canyon, khoảng 3 dặm (4,8 km) về phía đông của ngày nay Newhall, California, và khoảng 35 dặm (56 km) về phía tây bắc Los Angeles. Trong khi những con ngựa gặm cỏ, Lopez đã đào một số hành tây hoang dã và tìm thấy một cục vàng nhỏ trong rễ giữa các củ hành tây. Ông nhìn xa hơn và tìm thấy nhiều vàng hơn. [28]

Lopez đã lấy vàng cho chính quyền xác nhận giá trị của nó. Lopez và những người khác bắt đầu tìm kiếm các suối khác với các mỏ vàng trong khu vực. Họ đã tìm thấy một số ở khu vực phía đông bắc của khu rừng, trong Hạt Ventura ngày nay. Năm 1843, ông tìm thấy vàng ở hẻm núi San Feliciano gần khám phá đầu tiên. Những người khai thác Mexico từ Sonora đã làm việc với các khoản tiền đặt cọc cho đến năm 1846, khi Californiaios bắt đầu kích động để giành độc lập từ Mexico, và Cuộc nổi dậy Lá cờ khiến nhiều người Mexico rời khỏi California. [28]

Bốn mươi chín người

Các mỏ vàng, bắt đầu vào mùa xuân năm 1848, là cư dân của California, chủ yếu là người Mỹ và người châu Âu định hướng nông nghiệp sống ở Bắc California, cùng với người Mỹ bản địa và một số Californiaios (người California nói tiếng Tây Ban Nha). Những người khai thác đầu tiên có xu hướng là những gia đình mà mọi người đều giúp đỡ trong nỗ lực này. Phụ nữ và trẻ em của tất cả các dân tộc thường được tìm thấy hoảng loạn bên cạnh những người đàn ông. Một số gia đình dám nghĩ dám lập nhà trọ để thích nghi với dòng người đàn ông; trong những trường hợp như vậy, những người phụ nữ thường mang lại thu nhập ổn định trong khi chồng họ tìm kiếm vàng. [30]

Lời nói của Gold Rush lúc đầu lan truyền chậm. Những người tìm vàng sớm nhất là những người sống gần California hoặc những người nghe tin tức từ tàu trên các tuyến thuyền buồm nhanh nhất từ ​​California. Nhóm lớn người Mỹ đầu tiên đến là vài nghìn người dân Oregon đã xuống đường mòn Siskiyou. [31] Tiếp đến là những người đến từ Quần đảo Sandwich, và hàng ngàn người Mỹ Latinh, bao gồm cả những người từ Mexico, từ Peru và từ Chile , [32] cả bằng tàu và đường bộ. [33] Vào cuối năm 1848, khoảng 6.000 Argonauts đã đến California. [33]

Chỉ một số lượng nhỏ (có thể ít hơn 500) trên đất liền từ Hoa Kỳ năm đó. [33] Một số trong số "bốn mươi tám" này, [34] là những người tìm vàng sớm nhất đôi khi được gọi, có thể thu thập được một lượng lớn vàng có thể truy cập dễ dàng trong một số trường hợp, hàng ngàn đô la có giá trị mỗi ngày. [35][36] Ngay cả những người tìm kiếm bình thường trung bình vàng hàng ngày cũng thấy giá trị gấp 10 đến 15 lần mức lương hàng ngày của một người lao động ở Bờ Đông. Một người có thể làm việc trong sáu tháng ở các mỏ vàng và tìm được khoản tiền lương tương đương sáu năm ở quê nhà. [37] Một số người hy vọng sẽ làm giàu nhanh chóng và trở về nhà, và những người khác muốn bắt đầu kinh doanh ở California.

"Thợ săn vàng độc lập trên đường đến California", khoảng năm 1850. Thợ săn vàng được tải xuống với mọi thiết bị có thể tưởng tượng được, phần lớn sẽ vô dụng ở California. Nhà thám hiểm nói: "Tôi xin lỗi, tôi đã không nghe theo lời khuyên của Granny và đi vòng quanh Sừng, qua Eo biển, hoặc bởi Chagres [Panama]."

Vào đầu năm 1849, từ Gold Rush đã lan rộng trên khắp thế giới, và một số lượng lớn người tìm kiếm và thương nhân vàng bắt đầu đến từ hầu hết các châu lục. Nhóm bốn mươi chín người lớn nhất vào năm 1849 là người Mỹ, đến từ hàng chục ngàn người trên khắp lục địa và dọc theo các tuyến thuyền buồm khác nhau [38] (tên gọi "bốn mươi niner" được bắt nguồn từ năm 1849). Nhiều người từ Bờ Đông đã thương lượng vượt qua dãy núi Appalachia, đi đến những chiếc thuyền trên sông ở Pennsylvania, đưa những chiếc keelboats đến các cảng lắp ráp toa xe lửa sông Missouri, và sau đó đi trên một toa xe lửa dọc theo Đường mòn California. Nhiều người khác đến bằng Isthmus của Panama và tàu hơi nước của Công ty tàu hơi nước Pacific Mail. Người Úc [39] và người New Zealand đã nhận được tin tức từ các tàu chở báo Hawaii, và hàng ngàn người, bị nhiễm "sốt vàng", đã lên tàu đến California. [40]

Bốn mươi chín người đến từ Latin Mỹ, đặc biệt là từ các khu khai thác của Mexico gần Sonora và Chile. [40][41] Những người tìm vàng và thương nhân từ châu Á, chủ yếu từ Trung Quốc, [42] bắt đầu đến vào năm 1849, lúc đầu với số lượng khiêm tốn đến Gum San ("Núi vàng"), tên được đặt cho California trong tiếng Trung Quốc. [43] Những người nhập cư đầu tiên từ châu Âu, quay cuồng vì ảnh hưởng của các cuộc cách mạng năm 1848 và với quãng đường di chuyển dài hơn, bắt đầu đến vào cuối năm 1849, chủ yếu là từ Pháp , [44] với một số người Đức, người Ý và người Anh. [38]

Người ta ước tính rằng khoảng 90.000 người đã đến California vào năm 1849 khoảng một nửa bằng đường bộ và một nửa bằng đường biển. [45] Trong số này, có lẽ 50.000 đến 60.000 là người Mỹ và độ phân giải t đến từ các quốc gia khác. [38] Đến năm 1855, ước tính có ít nhất 300.000 người tìm vàng, thương nhân và những người nhập cư khác đã đến California từ khắp nơi trên thế giới. [46] Nhóm lớn nhất tiếp tục là người Mỹ, nhưng đã có hàng chục ngàn mỗi người Mexico, Trung Quốc, Anh, Úc, [47] Người Pháp và người Mỹ Latinh, [48] cùng với nhiều nhóm thợ mỏ nhỏ hơn, như người Mỹ gốc Phi, người Philippines, Basques [49] và người Thổ Nhĩ Kỳ. [50] [51]

Người dân từ những ngôi làng nhỏ trên đồi gần Genova, Ý là một trong những người đầu tiên định cư lâu dài ở chân đồi Sierra Nevada; họ mang theo những kỹ năng nông nghiệp truyền thống, được phát triển để sống sót qua mùa đông lạnh giá. [52] Một số lượng nhỏ những người khai thác gốc châu Phi (có lẽ ít hơn 4.000) [53] đã đến từ các bang miền Nam, [54] Caribbean và Brazil. [19659075] Những người khai thác vàng của Trung Quốc ở California